Paieška




STRAIPSNIAI
Atgal į sąrašą
Jerzy Szylak. Kontrkultūros idėjos ir komiksų paveikslėliai 5 d.
2004-07-13

5. Sapnas

The Sandman
Komiksų serialas Sandman buvo pradėtas leisti 1989 metais ir baigtas 1996. Viso pasirodė 75 serijos ir vienas specialus numeris, kuriame papasakota Orfėjaus istorija, pristatyto, kaip pagrindinio herojaus sūnus. Ypatingu Sandman pratesimu tapo serialas Dreaming, pasirodė ir kitokie bandymai „prikurti” ar praplėsti šią istoriją. Tačiau priimta, kaip visumą laikyti tiktai tuos pasakojimus, kurie yra Neil Gaiman scenarijaus. Tai būtent jis sukūrė personažą ir griežtai prižiūrėjo (pakankamai didelę) grupę piešėjų, dirbančiu su serialu.

Sandman komikso herojus – personifikuotas Miegas – kitaip antikos Morfėjus, „Smėlius” (angliškai būtent toks yra atitikmuo), arba germaniškas Oneiromancer, jaunesnysis Mirties brolis. Jis nei dievas, nei žmogus, nors nemirtingas ir gyvena ultranatūralioje Visatos erdvėje. Pas Gaimaną „Kitapus” yra vietos visiems: pagoniškiems dievams, antikos Mūzoms, liaudies deivėms ir šmėkloms, krikščioniškiems velniams ir angelams (Dievas Tėvas pasirodo tik sąlyginai).
Sandman atstovauja šeima Nesibaigiančių, kurioje dar yra Mirtis, Likimas, Sielvartas, Delirium, Sunaikinimas ir Geismas (angliškai visi šie vardai prasideda raide „D”). Nesibaigiantys įkūnija jėgas įtakojančias žmonių gyvenimą.

Neil Gaiman sukūrė tokią visatą, kurioje metafizinis pasaulis egzistuoja kaip žmogaus proto darinys. Tai visata, kurioje „tiesa yra labiau kuriama, nei atrandama”. Dievai pradeda gyventi, jei atsiranda kas į juos tikėtų. Ir pradingsta, kai praranda paskutinius tikinčiuosius.

Tame pasaulyje yra net ir pragaras, nes yra žmonių, kuriems jis reikalingas. Paprasčiausiai jo buvimo tikslą paaiškino vienas kito Neil Gaiman scenarijaus komikso herojus: ”Tai bausmės vieta. Tie, kurie tiki, jog privalo atgailauti už nuodėmes, patys save pasmerkia šiai vietai, kankinančiai juos pačius, kol supras, kad jie ir tiktai jie patys – ne dievai, ne demonai – sukuria savo pragarą; tada tampa laisvi ir išeina... Tai yra bloga vieta. Bet – gal būt – tas blogis yra būtinas.”

Būtent vaizduotė yra pagrindinė Visatos jungtis, tikslo ir vertės joje šaltinis. Vaizduotė yra vienintelė vieta, kur dar galima patalpinti dvasią antisakraliniame pasaulyje, ji yra jėga, gebanti pasipriešinti kūno silpnybėm, atlaisvinti kūną nuo geismų ar palengvinti kančias. Tačiau negali išvengti grynai fiziškų procesų, valdančių kūną; o svarbiausia – mirties.

Taigi, knygoje, kur parodomos Sandmano laidotuvės, atsirado toks reikšmingas dialogas:
Kain: „Niekas nemirė. Kaip galima užmušti idėją? Kaip galima sunaikinti veikiančios jėgos įsikūnijimą?”
Eblis O’Shaughnessy: "Tai kas tada mirė? Ką apverkiat?"
Abel: "P-p-p-požiūrį".

Sandman komiksą galima aiškinti, kaip istoriją apie istorijas, kurios tema yra komiksinių pasakojimų esmė. Gaiman įvairiose vietose pasitelkia kitų pasakojimų herojais, tuo būdu parodydamas, kad jo Sandman yra to paties pasaulio gyventojas, kaip Batman, Demon, Martian Manhunter ar John Constantine. Ir nieko nuostabaus, kadangi jo herojus yra pasakojimų valdovas.

Yra ir viso proceso kita pusė: Gaimano veikėjai įsijungia į kitus komiksus, kitų autorių. Jie kartais tarsi atsispindi kreivame veidrodyje, kartais yra esminė sudedamoji dalis. Bet kuriuo būdu, juos atkartoja. O atkartojant personažus ir jų istorijas (net ir fragmentus) toliau skelbiama, ką tie personažai turėjo perduoti. Tarp kitko ir tokį pareiškimą: „Mes esame, nes jie, giliai savo širdyse žino, jog mes esame.” Atsakymas į tai, kas slypi žodelyje „mes”, priklauso nuo skaitytojo požiūrio. Dalis šio perdavimo taip pat yra atsakomybės už savo pasirinktus požiūrius atidavimas pačiam skaitytojui.

Iš lenkų kalbos vertė:

Regina





Atgal į sąrašą

Komentarai
Puslapiai:

Pridėti komentarą
Vardas: El. paštas:
32*2?
    
Komiksai.com pasilieka teisę pašalinti tuos skaitytojų komentarus, kurie yra nekultūringi, nesusiję su tema, pasirašyti kito asmens vardu, pažeidžia įstatymus, reklamuoja, kursto nelegaliems veiksmams.
Komiksai.com 2003 - 2015    El. paštas @    Visos teisės saugomos.
Visa medžiaga, tiek grafinė tiek tekstinė, kuri buvo šiame tinklapyje panaudota nesuderinus su jų autoriais, tarnauja tik komiksų idėjos populiarinimui. Panaudoti kūriniai yra teisėtų autorių nuosavybė.